Bambine

“Scrivo da sempre, ho pubblicato poco. L’unico argomento che mi interessa nello scrivere è la questione femminile: ma non ho ancora capito se questo sia un bene o un male, poiché investe anche il mio rapporto contrastato con la letteratura”. Alice Ceresa
Il progetto in questione, intitolato BAMBINE, è stato avviato con il prezioso supporto dell’associazione Sonnenstube, la quale ha promosso nell’estate 2022 (avvenuto in agosto 2022 per tre giorni consecutivi) la parziale traduzione di un testo della scrittrice ticinese Alice Ceresa intitolato “La figlia prodiga”. “Tradurre Alice Ceresa”, questo era il titolo del primo episodio estivo, non è un progetto espositivo ma un’evento multidisciplinare che da vita a uno spazio di traduzione, lettura ad alta voce, esposizione, scrittura, musica, ecc. Questo spazio che si aprirà in una settimana è dedicato alla scrittrice di origine ticinese Alice Ceresa. La nostra intenzione e desiderio sono di diffondere le parole di questa incredibile autrice poco conosciuta e allo stesso tempo di costruire una cornice di condivisione per chi ne farà parte. Le invitate a far parte del progetto BAMBINE sono state attentamente selezionate dalle curatrici per poter lavorare insieme, poiché hanno un legame con la pratica politica e di scrittura di Alice Ceresa. Fra le invitate vi saranno: esperte e dottorande in ambito di letteratura e femminismo, nello specifico legate allo studio dell’autrice, così come una parte di queste saranno rappresentanti dell’ambito delle arti visive e della scrittura creativa.