There Will Be Light Heiko | Heiko Blankenstein, Géraldine Honauer & Tizian Baldinger, Collectif Rodynam

“There Will Be Light”
Heiko Blankenstein
Géraldine Honauer & Tizian Baldinger
Collectif Rodynam

A cura di Lokal-int /Nicolas Raufaste

Grafica: FLAG

Dal 15 ottobre al 11 novembre 2016
Opening: venerdì 14 ottobre 2016, dalle18
con Dj set di DJMT

Orari di apertura (attenzione, nuovi orari!)
Giovedì e venerdì: 17 – 19
Sabato: 14 – 17
http://diesonnenstube.ch/
http://www.lokal-int.ch/

Sonnenstube presenta There Will Be Light, una mostra realizzata grazie alla collaborazione dello spazio d’arte biennese Lokal-int. Con questo intervento arriva per la prima volta a Lugano l’energia eccezionale che anima Lokal-int da dieci anni. Lo spazio infatti inaugura ogni settimana una mostra nuova, accogliendo annualmente progetti di centinaia d’artisti sia svizzeri che internazionali.

Yo! Una palma e un big bang!

There Will Be Light è una provocatoria e ironica trinità, che si sviluppa attraverso vari metodi di uso della luce artificiale nella produzione artistica contemporanea. Le opere presentate per la mostra sono state esposte in passato presso lo spazio di Bienne. In occasione del decimo giubileo di Lokal-int., Sonnenstube ospita così una parte luminosa proveniente da questa città nuvolosa e post industriale.

Con il sostegno di ProHelvetia, Cantone Ticino – Fondo Swisslos, Percento culturale Migros Ticino, Città di Lugano, Ernst und Olga Gubler-Hablützel Stiftung.

vvv ENGLISH vvv

“There Will Be Light”
Heiko Blankenstein
Géraldine Honauer & Tizian Baldinger
Collectif Rodynam

Curated by Lokal-int/Nicolas Raufaste

Graphic design: FLAG

From October 15 to November 11 2016
Opening: Friday, October 14 2016 at 6 pm
with a dj set by DJMT

Opening hours (new opening hours!)
Thursday and Friday: 5-7 pm
Saturday: 2-5 pm
http://diesonnenstube.ch/
http://www.lokal-int.ch/

From October 15 to November 11 2016, Sonnenstube presents There Will Be Light, a collaboration with Lokal-int, Biel. With this project, the Swiss Italian art space wants to showcase the Lokal-int’s activity and energy through a selection of glowing artworks already presented in the Swiss French/German artist run space in the past. Since ten years, Lokal-int curates in Biel one exhibition per week, hosting hundreds of Swiss and international artists every year.

Yo! A palm tree and a big bang!

Three artworks, like a dared and firmly ironic trinity, testify of the possible variations around the use of light in the artistic contemporary art production. On the occasion of the 10-year Lokal-int’s jubilee, Sonnenstube is hosting an illuminated part of the cloudy post-industrial city of Biel.

With the support of ProHelvetia, Cantone Ticino – Fondo Swisslos, Percento culturale Migros Ticino, City of Lugano, Ernst und Olga Gubler-Hablützel Stiftung.

14715504_10154206737853558_8000504726838718614_o 14682116_10154206738163558_4750516921647351508_o 14589918_10154206738583558_2382422346611397973_o



Comments are closed.