Sonnenstube

Une histoire d'amour
06 – 08.03.2020

Garance Bonard, Romain Grateau, Camille Stora, Lea Sarde, Miriam Gili, Lucas Herzig, Thomas Liu le Lann, Andrea Marioni
curated by Giada Olivotto and Camilla Paolino

With the voices of Garance Bonard, Romain Grateau & Camille Stora and Lea Sarde on Lumpen Station. With works by Miriam Gili, Lucas Herzig, Thomas Liu le Lann and Andrea Marioni. And Lucas Herzig hosted by Nada.

A cura di Giada Olivotto e Camilla Paolino

one gee in fog, Geneva
http://www.onegeeinfog.com/

06.03-08.03.2020

 

lining up against one another

while facing opposite directions,

sonnenstube ♥ one gee in fog will mate like earthworms do

as the act of mating is accomplished

– with reproduction still in the making –

each of them will go her separate way

allungate l’una contro l’altra

mentre sono rivolte in direzioni opposte,

sonnenstube ♥ one gee in fog lo faranno come i lombrichi

e una volta finito

– con la procreazione ancora in atto –

ognuno di loro andrà per la sua strada

Ecco qui il podcast di Lumpen Station
Here is the podcast on Lumpen Station

http://lumpenstation.art/une-histoire-damour/

con/with sound pieces by : Garance Bonard, Romain Grateau & Camille Stora, Lea Sarde e Andrea Marioni



Photo credits: Théa Giglio, all images copyright courtesy Sonnenstube & one gee in fog

Con il sostegno di : ProHelvetia, Fondo Swissloss, Canton Ticino e Città di Lugano, One gee in fog