Sonnenstube

Une histoire d'amour
06 – 08.03.2020

Garance Bonard, Romain Grateau, Camille Stora, Lea Sarde, Miriam Gili, Lucas Herzig, Thomas Liu le Lann, Andrea Marioni
curato da Giada Olivotto and Camilla Paolino

Con le voci di / With the voices of
Garance Bonard, Romain Grateau & Camille Stora and Lea Sarde on Lumpen Station
Con i lavori di / With works by

Miriam Gili, Lucas Herzig, Thomas Liu le Lann and Andrea Marioni.
E / And Lucas Herzig ospitato da / hosted by Nada.

 

/

 
lining up against one another
while facing opposite directions,
sonnenstube ♥ one gee in fog will mate like earthworms do
as the act of mating is accomplished
– with reproduction still in the making –
each of them will go her separate way

 

/

 

allungate l’una contro l’altra
mentre sono rivolte in direzioni opposte,
sonnenstube ♥ one gee in fog lo faranno come i lombrichi
e una volta finito
– con la procreazione ancora in atto –
ognuno di loro andrà per la sua strada

 

Ecco qui il podcast di Lumpen Station /Here is the podcast on Lumpen Station
http://lumpenstation.art/une-histoire-damour/

 

@ one gee in fog, Geneva

 

 



Questa mostra è stata resa possibile grazie al sostegno di / this exhibition was realized with the support of One Gee in Fog

Sonnenstube ci tiene particolarmente a ringraziare per il sostegno alla programmazione annuale / Sonnenstube is particulary grateful for the annual support to:

ProHelvetia, Repubblica e Cantone Ticino DECS / SWISSLOS, Città di Lugano, Migros percento culturale Ticino, Migros Kulturprozent

Photos: Thea Giglio

Graphic Design: Valeria Panizza