Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/ampersan/public_html/diesonnenstube/wp/wp-includes/formatting.php on line 2426
Sonnenstube

Sonnenstube

Planet Caravan
05 – 31.03.2021

Marta Ravasi + Nicola Tirabasso
a cura di Gabriel Stöckli

“Ho proposto una mostra concentrata sulla coabitazione di linguaggi distinti, volendo ricercare un’atmosfera intima dove pittura e suono sono protagonisti. La volontà di esplorare questo connubio di espressioni correva a pari passo con il desiderio di collaborare con Marta e Nicola, artisti che esprimono nella loro profonda ricerca un sincero legame con i medium utilizzati non scadendo in virtuosismi futili.
Le cinque tele di Marta e la traccia “weary & eternal” di 31 minuti presentata da Nicola costituiscono la mostra “Planet Caravan”, titolo preso in prestito dai Black Sabbath, un brano distaccato dalla più celebre discografia della band, dal carattere fortemente sperimentale, ha una forza immersiva e onirica, componente ricreata all’interno della sede mobile “Nada”, una roulotte Tabbert.
I dipinti ad olio su tela si rivelano di dettagli a seconda della luce e con il mutare del tempo. La composizione sonora è un elemento determinante, attraverso le proprie vibrazioni caratterizza l’atmosfera circostante. È qui che il visitatore ha la possibilità di fruire della esposizione singolarmente, un luogo dalle dimensioni ristrette e dal carattere specifico, dove gli stimoli visivi e onirici vogliono condurre in un viaggio personale, innescando ricordi e sentimenti nostalgici.”
Gabriel

 

Dal 5 al 31 marzo 2021 Sonnenstube Off-space ha presentato la bipersonale “Planet Caravan”, che ha inaugurato la programmazione 2021 intitolata “40’000 km/h: fuga dalla terra”, una serie di eventi dedicati all’arte contemporanea e che ha visto come primo episodio l’esposizione delle opere di Marta Ravasi e Nicola Tirabasso a cura di Gabriel Stöckli. In questa occasione Sonnenstube ha presentato a Lugano il suo spazio itinerante “Nada”, una roulotte Tabbert Silver Edition del 1972 parcheggiata durante il mese di marzo presso l’area camper di Lugano in via Tassino.

 

/

 

“I am pleased to present an exhibition focused on the cohabitation of distinct languages, seeking an intimate atmosphere where painting and sound are the protagonist. The desire to explore this combination of expression followed the desire to collaborate with Marta and Nicola, artists who both express in their deep research a sincere connection with the medium they use, without slipping into futile virtuosity.
Marta’s five canvases and the 31-minutes sound track “weary & eternal” presented by Nicola shape the exhibition, titled “Planet Caravan”. This title, borrowed from Black Sabbath, refers to a song that is detached from the band’s most famous discography, with a strongly experimental character, it has an immersive and a dreamlike power, a component recreated inside Nada`s mobile home, a Tabbert caravan.
The oil paintings on canvas reveal details depending on the light and the time of the day. The sound composition is a decisive element, through its variations it characterizes the surrounding atmosphere. It is here that the visitor can see the exhibition individually, a place of narrow dimensions and specific character, where visual and sound impulses take us to a personal journey, triggering memories and nostalgic feelings.”

 

Gabriel

 

From March 5th to 31st  2021, Sonnenstube Off-space presented the bi-personal exhibition “Planet Caravan”, which opens the 2021 program titled “40’000 km/h: escape from the earth”, a series of events dedicated to contemporary art that saw as first episode the exhibition of works by Marta Ravasi and Nicola Tirabasso, curated by Gabriel Stöckli. On this occasion Sonnenstube introduced its itinerant space “Nada” to Lugano.
Nada (1972) is a Silver Edition Tabbert caravan that was parked in the local camper area in Via Tassino, Lugano.

 

/

 

Marta Ravasi (1987)

vive e lavora a Locarno. Ha studiato pittura presso l’Accademia di Belle Arti di Brera di Milano e ha conseguito un MA al Wimbledon College of Arts di Londra (2012). La pratica artistica di Marta Ravasi si concentra principalmente attorno a una ricerca costante sulla pittura ad olio su tela. Il suo lavoro è stato presentato in diverse occasioni fra le quali: “Violette di Marte” Fanta Spazio, Milano (2017); e la mostra collettiva “The Kids area’t alright” la rada, Locarno (2020). Nell’estate 2019 ha preso parte a “Q-rated Nuoro” organizzato dalla Quadriennale di Roma.
Nicola Tirabasso (1993)

vive e lavora tra l’Italia e il Portogallo. Si è formato come graphic designer alla Naba di Milano e succesivamente con un MA alla Goldsmith di Londra. È un’artista multidisciplinare, la cui pratica spazia da progetti sonori, video, installazioni e grafica. Il suo lavoro è stato presentato in diverse occasioni e molteplici contesti, fra cui : Visio & Cbweavoer in ‘DELUSION, DISTORTION, DECEPTION’, Seager Gallery, Londra (2019); ‘NOMO’, Laurie Grove, Goldsmiths Artist Film & Moving Image, Londra (2019).

 

/

 

Marta Ravasi (1987)

lives and works in Locarno. She studied painting at the Accademia di Belle Arti di Brera in Milan and holds an MA from Wimbledon College of Arts in London (2012). Marta Ravasi’s artistic practice is mainly focused on constant research on oil painting on canvas. Her work has been presented on several occasions including: ‘Violets of Mars’ Fanta Spazio, Milan (2017); and the group exhibition ‘The Kids aren’t alright’ la rada, Locarno (2020). In summer 2019 he took part in ‘Q-rated Nuoro’ organized by the Quadriennale di Roma.
Nicola Tirabasso (1993)

lives and works between Italy and Portugal. He trained as a graphic designer at Naba in Milan and later with an MA at Goldsmith in London. He is a multidisciplinary artist, whose practice includes sound, video, installation, and graphic projects. Her work has been presented on several occasions and in multiple contexts, including Visio & Cbweavoer in ‘DELUSION, DISTORTION, DECEPTION’, Seager Gallery, London (2019); ‘NOMO’, Laurie Grove, Goldsmiths Artist Film & Moving Image, London (2019).



L’esposizione è parte della programmazione 2021 intitolata/ The exhibition is part of 2021’2 program called 40’000 km/h : fuga dalla terra 
Sonnenstube ci tiene particolarmente a ringraziare per il sostegno alla programmazione annuale / Sonnenstube is particulary grateful for the annual support to: ProHelvetia, Repubblica e Cantone Ticino DECS / SWISSLOS, Città di Lugano, AIL – Aziende Industriali di Lugano

Photos: Mattia Angelini

Graphic Design: Niki Paltenghi