L’esposizione inaugurata il 16 settembre ha aperto le porte al nostro nuovo spazio in Via Concordia 13A. Per l’occasione un corpo collettivo, una creatura costruita attraverso la partecipazione di artiste e artisti, abiterà questo nuovo punto di ritrovo ritrovo nella zona del Cassarate.
/
The exhibition that opened September 16 opened the doors to our new space in Via Concordia 13A. For the occasion, a collective body, a creature built through the participation of many artists, will inhabit this new meeting place in the area of Cassarate.
Con la partecipazione di
/
With the partecipation of:
Alfredo Aceto, Mathieu Dafflon, Giorgia Garzilli, Nicola Lorini, Kaspar Ludwig, Marta Margnetti, Nastasia Meyrat, Marko Miladinovic, Ivan Mitrovic, Noemi Pfister, Agnese Smaldone e Flaminia Veronesi
Questa esposizione è parte della programmazione 2021intitolata 40’000 km/h : fuga dalla terra sostenuta da / This exhibition is part of the 2021 program titled 40’000 km/h: escape from the earth supported by Pro Helvetia, Fondation Nestlé pour l’Art, Città di Lugano, Repubblica e Cantone Ticino – DECS Fondo Swisslos e/and AIL.
Grafica / Graphic design: Niki Paltenghi
Foto:Â Mattia Angelini