Sonnenstube

Datasonificazione
12.06.2021

Yimei Zhang e Carlo Fochetti + Marco Papiro + Katarina Sylvan + Giovanni Rendina + Fera
a cura di Sonnenstube

Ascolta qui/Listen here:

lumpenstation.art/archive/show/datasonificazione

 

Attenzione!  1 8  0 5  2 0 2 1
Questo è Sonopanorama numero 2 sull’emittente digitale Lumpen Station di Biel – Bienne attenzione! 2 5 0 0 , la prima trasmissione di questa puntata è effettuata da Lugano Attenzione 6 9 0 0 ,   Svizzera


Trasmette per voi Sonnenstube Offspace con “DATASONIFICAZIONE

Nello spazio non c’è il suono”

 

 

Come si sà l’esplosione di un astronave non emette alcun rumore quando si trova nello spazio. Il vuoto non permette il propagarsi delle vibrazioni che il nostro sistema uditivo interpreta come suono.
La sonificazione è una tecnica che da il titolo a questa puntata: ovvero il processo per cui una serie di dati viene resa ascoltabile: è l’equivalente uditivo della pratica più consolidata della visualizzazione dei dati.

I suoni che fanno da sottofondo a questa trasmissione vengono da una raccolta di audio pubblicata dalla NASA  di diverse sonificazioni di emissioni radio provenienti dallo spazio, stelle e pianeti, convertite in onde sonore.

 

Con Sonopanorama Sonnenstube realizza dei progetti:  l’equivalente sonoro di un’esposizione sotto forma di podcast digitali grazie alla collaborazione con la WEB Radio Lumpen Station.
Questa trasmissione non viaggia quindi su onde radio di alcun tipo ma è ascoltabile in streaming su quell’ammasso di ferraglia che è l’internet.

 

/

 

Warning! 1 8 0 5 2 0 2 1
This is Sonopanorama number 2 on the digital broadcaster Lumpen Station in Biel – Bienne attention! 2 5 0 0, the first broadcast of this episode takes place in Lugano Attention 6 9 0 0, Switzerland
Sonnenstube Offspace broadcasts for you “DATASONIFICATION

There is no sound in space ”

As we know, the explosion of a spaceship does not emit any noise when it is in space. The vacuum does not allow the propagation of the vibrations that our auditory system interprets as sound.
Sonification is a technique that gives the title to this episode: it’s the process by which a series of data is made listenable: it is the auditory equivalent of the more consolidated practice of data visualization.

The background sounds for this broadcast comes from a collection of audio published by NASA containing several sonifications of radio emissions from space, stars and planets, converted into sound waves.
With Sonopanorama Sonnenstube realizes projects: the sound equivalent of an exhibition in the form of digital podcasts thanks to the collaboration with the WEB Radio Lumpen Station.
This transmission therefore does not travel on radio waves of any kind but can be listened to in streaming on that heap of scrap that is the internet.

 



Questa mostra è una collaborazione tra / This exhibition is a collaboration between Lumpen Station e/and Sonnenstube
Questa esposizione è parte della programmazione 2021intitolata 40’000 km/h : fuga dalla terra sostenuta da / This exhibition is part of the 2021 program titled 40’000 km/h : escape from the earth supported by Pro Helvetia, Fondation Nestlé pour l’Art, Città di Lugano, Repubblica e Cantone Ticino – DECS Fondo Swisslos e/and AIL.

Graphic design: Niki Paltenghi